同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ???????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ????????????????????????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ?????????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????^????H???H???????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ???????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ?????????????????????????N????H???H???????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ???????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ????????????????????????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ?????????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ????????????걨?ê³ ??????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ｨ???????????????ｨ?????????????????ｨ???????????????ｨ??????????????????ｨ???????????????ｨ???????????????????????????????????ｨ???????????????ｨ?????????????????ｨ???????????????ｨ????????????????????ｨ???????????????ｨ???????????????ｨ???????????????ｨ????????????^????H???H????????????ｨ???????????????ｨ?????????????????ｨ???????????????ｨ??????????????????ｨ???????????????ｨ???????????????????????????N????H???H????????????ｨ???????????????ｨ?????????????????ｨ???????????????ｨ??????????????????ｨ???????????????ｨ???????????????????????????????????ｨ???????????????ｨ?????????????????ｨ???????????????ｨ????????????????????ｨ???????????????ｨ???????????????ｨ???????????????ｨ????????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????????蟇?螻?????????????蟇?螻????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻?????????????????????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????????蟇?螻?????????????蟇?螻??????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻?????????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????^????H???H???????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????????蟇?螻?????????????蟇?螻????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻??????????????????????????N????H???H???????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????????蟇?螻?????????????蟇?螻????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻?????????????????????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????????蟇?螻?????????????蟇?螻??????????????????蟇?螻?????????????蟇?螻?????????????蟇?螻?????????????蟇?螻???????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????걨?곅????????????걨?곅??????????????걨?곅????????????걨?곅???????????????걨?곅????????????걨?곅????????????????????????????????걨?곅????????????걨?곅??????????????걨?곅????????????걨?곅?????????????????걨?곅????????????걨?곅????????????걨?곅????????????걨?곅??????????^????H???H???????????걨?곅????????????걨?곅??????????????걨?곅????????????걨?곅???????????????걨?곅????????????걨?곅?????????????????????????N????H???H???????????걨?곅????????????걨?곅??????????????걨?곅????????????걨?곅???????????????걨?곅????????????걨?곅????????????????????????????????걨?곅????????????걨?곅??????????????걨?곅????????????걨?곅?????????????????걨?곅????????????걨?곅????????????걨?곅????????????걨?곅??????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a83feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽??????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽???????????????????????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽????????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????^????H???H???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽??????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽????????????????????????N????H???H???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽??????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽???????????????????????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽????????????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽???????????嫄?怨꾽?????????^??? |