同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼??????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼???????????????????????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼????????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????^????H???H???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼??????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼????????????????????????N????H???H???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼??????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼???????????????????????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼????????????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼???????????絶ê»ì¼?????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮??????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮???????????????????????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮????????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????^????H???H???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮??????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮????????????????????????N????H???H???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮??????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮???????????????????????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮????????????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮???????????邨ｶ?南仮?????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????腟玖?????????????腟玖???????????????腟玖?????????????腟玖????????????????腟玖?????????????腟玖?????????????????????????????????腟玖?????????????腟玖???????????????腟玖?????????????腟玖??????????????????腟玖?????????????腟玖?????????????腟玖?????????????腟玖???????????^????H???H???????????腟玖?????????????腟玖???????????????腟玖?????????????腟玖????????????????腟玖?????????????腟玖??????????????????????????N????H???H???????????腟玖?????????????腟玖???????????????腟玖?????????????腟玖????????????????腟玖?????????????腟玖?????????????????????????????????腟玖?????????????腟玖???????????????腟玖?????????????腟玖??????????????????腟玖?????????????腟玖?????????????腟玖?????????????腟玖???????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼??????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼???????????????????????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼????????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????^????H???H???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼??????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼????????????????????????N????H???H???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼??????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼???????????????????????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼????????????????絶껓쉼???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼???????????絶껓쉼?????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생?????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생??????????????????????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생???????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????^????H???H???????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생?????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생???????????????????????N????H???H???????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생?????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생??????????????????????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생???????????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생??????????永띔퍜揖생????????^??? |