同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????????æ¯è´???????????æ¯è´??????????????æ¯è´???????????æ¯è´???????????????????????????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????????æ¯è´???????????æ¯è´????????????????æ¯è´???????????æ¯è´???????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????^????H???H???????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????????æ¯è´???????????æ¯è´??????????????æ¯è´???????????æ¯è´????????????????????????N????H???H???????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????????æ¯è´???????????æ¯è´??????????????æ¯è´???????????æ¯è´???????????????????????????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????????æ¯è´???????????æ¯è´????????????????æ¯è´???????????æ¯è´???????????æ¯è´???????????æ¯è´?????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍??????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍???????????????????????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍????????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????^????H???H???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍??????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍????????????????????????N????H???H???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍??????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍???????????????????????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍????????????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍???????????諱ｯ雍?????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????息贈???????????息贈?????????????息贈???????????息贈??????????????息贈???????????息贈???????????????????????????????息贈???????????息贈?????????????息贈???????????息贈????????????????息贈???????????息贈???????????息贈???????????息贈?????????^????H???H???????????息贈???????????息贈?????????????息贈???????????息贈??????????????息贈???????????息贈????????????????????????N????H???H???????????息贈???????????息贈?????????????息贈???????????息贈??????????????息贈???????????息贈???????????????????????????????息贈???????????息贈?????????????息贈???????????息贈????????????????息贈???????????息贈???????????息贈???????????息贈?????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????馭?큹???????????馭?큹?????????????馭?큹???????????馭?큹??????????????馭?큹???????????馭?큹???????????????????????????????馭?큹???????????馭?큹?????????????馭?큹???????????馭?큹????????????????馭?큹???????????馭?큹???????????馭?큹???????????馭?큹?????????^????H???H???????????馭?큹???????????馭?큹?????????????馭?큹???????????馭?큹??????????????馭?큹???????????馭?큹????????????????????????N????H???H???????????馭?큹???????????馭?큹?????????????馭?큹???????????馭?큹??????????????馭?큹???????????馭?큹???????????????????????????????馭?큹???????????馭?큹?????????????馭?큹???????????馭?큹????????????????馭?큹???????????馭?큹???????????馭?큹???????????馭?큹?????????^??? |