同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤??????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤???????????????????????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤????????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????^????H???H???????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤??????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤????????????????????N????H???H???????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤??????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤???????????????????????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤????????????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤???????¼?¡?è¤?????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、??????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、???????????????????????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、????????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、???????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????^????H???H???????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、??????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、????????????????????N????H???H???????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、??????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、???????????????????????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、????????????シ?。?陏、???????シ?。?陏、???????シ?。?陏、???????シ?。?陏、?????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????蚤???????????蚤?????????????蚤???????????蚤??????????????蚤???????????蚤???????????????????????????????蚤???????????蚤?????????????蚤???????????蚤????????????????蚤???????????蚤???????????蚤???????????蚤?????^????H???H???????????????蚤???????????蚤?????????????蚤???????????蚤??????????????蚤???????????蚤????????????????????N????H???H???????????????蚤???????????蚤?????????????蚤???????????蚤??????????????蚤???????????蚤???????????????????????????????蚤???????????蚤?????????????蚤???????????蚤????????????????蚤???????????蚤???????????蚤???????????蚤?????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f3f3fbc3fa13fe89aa43f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????생?懊}??????생?懊}????????생?懊}??????생?懊}?????????생?懊}??????생?懊}??????????????????????????생?懊}??????생?懊}????????생?懊}??????생?懊}???????????생?懊}??????생?懊}??????생?懊}??????생?懊}????^????H???H???????????생?懊}??????생?懊}????????생?懊}??????생?懊}?????????생?懊}??????생?懊}???????????????????N????H???H???????????생?懊}??????생?懊}????????생?懊}??????생?懊}?????????생?懊}??????생?懊}??????????????????????????생?懊}??????생?懊}????????생?懊}??????생?懊}???????????생?懊}??????생?懊}??????생?懊}??????생?懊}????^??? |