同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥????????????????????????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥?????????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????^????H???H???????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥?????????????????????????N????H???H???????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥????????????????????????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥?????????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥????????????©¡???¢¥??????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・????????????????????????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・?????????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????^????H???H???????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・?????????????????????????N????H???H???????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・????????????????????????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・?????????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・????????????ゥ。???「・??????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????▲????????????????▲??????????????????▲????????????????▲???????????????????▲????????????????▲????????????????????????????????????▲????????????????▲??????????????????▲????????????????▲?????????????????????▲????????????????▲????????????????▲????????????????▲??????????^????H???H???????????????▲????????????????▲??????????????????▲????????????????▲???????????????????▲????????????????▲?????????????????????????N????H???H???????????????▲????????????????▲??????????????????▲????????????????▲???????????????????▲????????????????▲????????????????????????????????????▲????????????????▲??????????????????▲????????????????▲?????????????????????▲????????????????▲????????????????▲????????????????▲??????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????æ???´????????????æ???´??????????????æ???´????????????æ???´???????????????æ???´????????????æ???´????????????????????????????????æ???´????????????æ???´??????????????æ???´????????????æ???´?????????????????æ???´????????????æ???´????????????æ???´????????????æ???´??????????^????H???H???????????æ???´????????????æ???´??????????????æ???´????????????æ???´???????????????æ???´????????????æ???´?????????????????????????N????H???H???????????æ???´????????????æ???´??????????????æ???´????????????æ???´???????????????æ???´????????????æ???´????????????????????????????????æ???´????????????æ???´??????????????æ???´????????????æ???´?????????????????æ???´????????????æ???´????????????æ???´????????????æ???´??????????^??? |