同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ??????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ???????????????????????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ????????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????^????H???H???????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ??????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ????????????????????N????H???H???????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ??????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ???????????????????????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ????????????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ???????ªã?«£ªâ?????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵??????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵???????????????????????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵????????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵???????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????^????H???H???????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵??????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵????????????????????N????H???H???????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵??????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵???????????????????????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵????????????宵?将｣宵???????宵?将｣宵???????宵?将｣宵???????宵?将｣宵?????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ??????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ???????????????????????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ????????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ???????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????^????H???H???????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ??????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ????????????????????N????H???H???????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ??????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ???????????????????????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ????????????Ù?äÚ???????Ù?äÚ???????Ù?äÚ???????Ù?äÚ?????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f3f3f8faae33f8faba38faae23f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も??????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も???????????????????????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も????????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????^????H???H???????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も??????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も????????????????????N????H???H???????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も??????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も???????????????????????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も????????????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も???????룵岫룶즽も?????^??? |