同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð???????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð?????????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????^????H???H???????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð???????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð?????????????????????????N????H???H???????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð???????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð?????????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð????????????ª¤?ª¤¢ð??????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召????????????????????????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召?????????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????^????H???H???????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召?????????????????????????N????H???H???????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召????????????????????????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召?????????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召????????????宵､?宵､召??????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????�¤????????????�¤??????????????�¤????????????�¤???????????????�¤????????????�¤????????????????????????????????�¤????????????�¤??????????????�¤????????????�¤?????????????????�¤????????????�¤????????????�¤????????????�¤??????????^????H???H???????????�¤????????????�¤??????????????�¤????????????�¤???????????????�¤????????????�¤?????????????????????????N????H???H???????????�¤????????????�¤??????????????�¤????????????�¤???????????????�¤????????????�¤????????????????????????????????�¤????????????�¤??????????????�¤????????????�¤?????????????????�¤????????????�¤????????????�¤????????????�¤??????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵?????????????????????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵??????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????^????H???H???????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵??????????????????????????N????H???H???????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵?????????????????????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵??????????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵???????????^??? |