同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????©Ã¡Þ???????????????ª³«Ò??^????H???H???????????©Ã¡Þ??????????N????H???H???????????©Ã¡Þ???????????????ª³«Ò??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????娼ﾃ｡ﾞ???????????????宵ｳ将ﾒ??^????H???H???????????娼ﾃ｡ﾞ??????????N????H???H???????????娼ﾃ｡ﾞ???????????????宵ｳ将ﾒ??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????ð±???????????????Ëò??^????H???H???????????ð±??????????N????H???H???????????ð±???????????????Ëò??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????á????????????????????????^????H???H?????????????á???????????N????H???H?????????????á????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????룴찼咐??????????????룵퀛ヒ??^????H???H???????????룴찼咐?????????N????H???H???????????룴찼咐??????????????룵퀛ヒ??^??? |