同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû?????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû??????????????????????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû???????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????^????H???H???????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû?????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû???????????????????????N????H???H???????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû?????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû??????????????????????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû???????????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû??????????¢í¡ðû????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????召悅??????????召悅????????????召悅??????????召悅?????????????召悅??????????召悅??????????????????????????????召悅??????????召悅????????????召悅??????????召悅???????????????召悅??????????召悅??????????召悅??????????召悅????????^????H???H???????????召悅??????????召悅????????????召悅??????????召悅?????????????召悅??????????召悅???????????????????????N????H???H???????????召悅??????????召悅????????????召悅??????????召悅?????????????召悅??????????召悅??????????????????????????????召悅??????????召悅????????????召悅??????????召悅???????????????召悅??????????召悅??????????召悅??????????召悅????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????©$??????????©$????????????©$??????????©$?????????????©$??????????©$??????????????????????????????©$??????????©$????????????©$??????????©$???????????????©$??????????©$??????????©$??????????©$????????^????H???H???????????©$??????????©$????????????©$??????????©$?????????????©$??????????©$???????????????????????N????H???H???????????©$??????????©$????????????©$??????????©$?????????????©$??????????©$??????????????????????????????©$??????????©$????????????©$??????????©$???????????????©$??????????©$??????????©$??????????©$????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????룫立終??????????룫立終????????????룫立終??????????룫立終?????????????룫立終??????????룫立終??????????????????????????????룫立終??????????룫立終????????????룫立終??????????룫立終???????????????룫立終??????????룫立終??????????룫立終??????????룫立終????????^????H???H???????????룫立終??????????룫立終????????????룫立終??????????룫立終?????????????룫立終??????????룫立終???????????????????????N????H???H???????????룫立終??????????룫立終????????????룫立終??????????룫立終?????????????룫立終??????????룫立終??????????????????????????????룫立終??????????룫立終????????????룫立終??????????룫立終???????????????룫立終??????????룫立終??????????룫立終??????????룫立終????????^??? |