同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????~Ê?????????????~Ê???????????????~Ê?????????????~Ê????????????????~Ê?????????????~Ê?????????????????????????????????~Ê?????????????~Ê???????????????~Ê?????????????~Ê??????????????????~Ê?????????????~Ê?????????????~Ê?????????????~Ê???????????^????H???H???????????~Ê?????????????~Ê???????????????~Ê?????????????~Ê????????????????~Ê?????????????~Ê??????????????????????????N????H???H???????????~Ê?????????????~Ê???????????????~Ê?????????????~Ê????????????????~Ê?????????????~Ê?????????????????????????????????~Ê?????????????~Ê???????????????~Ê?????????????~Ê??????????????????~Ê?????????????~Ê?????????????~Ê?????????????~Ê???????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????×￢?????????????×￢???????????????×￢?????????????×￢????????????????×￢?????????????×￢?????????????????????????????????×￢?????????????×￢???????????????×￢?????????????×￢??????????????????×￢?????????????×￢?????????????×￢?????????????×￢???????????^????H???H???????????×￢?????????????×￢???????????????×￢?????????????×￢????????????????×￢?????????????×￢??????????????????????????N????H???H???????????×￢?????????????×￢???????????????×￢?????????????×￢????????????????×￢?????????????×￢?????????????????????????????????×￢?????????????×￢???????????????×￢?????????????×￢??????????????????×￢?????????????×￢?????????????×￢?????????????×￢???????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????~???????????????~?????????????????~???????????????~??????????????????~???????????????~???????????????????????????????????~???????????????~?????????????????~???????????????~????????????????????~???????????????~???????????????~???????????????~????????????^????H???H????????????~???????????????~?????????????????~???????????????~??????????????????~???????????????~???????????????????????????N????H???H????????????~???????????????~?????????????????~???????????????~??????????????????~???????????????~???????????????????????????????????~???????????????~?????????????????~???????????????~????????????????????~???????????????~???????????????~???????????????~????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????~????????????????~??????????????????~????????????????~???????????????????~????????????????~????????????????????????????????????~????????????????~??????????????????~????????????????~?????????????????????~????????????????~????????????????~????????????????~?????????????^????H???H????????????~????????????????~??????????????????~????????????????~???????????????????~????????????????~????????????????????????????N????H???H????????????~????????????????~??????????????????~????????????????~???????????????????~????????????????~????????????????????????????????????~????????????????~??????????????????~????????????????~?????????????????????~????????????????~????????????????~????????????????~?????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????곅??????????????곅????????????????곅??????????????곅?????????????????곅??????????????곅??????????????????????????????????곅??????????????곅????????????????곅??????????????곅???????????????????곅??????????????곅??????????????곅??????????????곅???????????^????H???H????????????곅??????????????곅????????????????곅??????????????곅?????????????????곅??????????????곅??????????????????????????N????H???H????????????곅??????????????곅????????????????곅??????????????곅?????????????????곅??????????????곅??????????????????????????????????곅??????????????곅????????????????곅??????????????곅???????????????????곅??????????????곅??????????????곅??????????????곅???????????^??? |