同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ô£??Àá???¸è?¢°Àá???????Àá?????????H???H?????????????N????H???H????????????ô£??Àá???¸è?¢°Àá???????Àá???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????タ???ク?召ータ???????タ?????????H???H?????????????N????H???H??????????????タ???ク?召ータ???????タ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????遙??節???梧?ˇ節???????節?????????H???H?????????????N????H???H????????????遙??節???梧?ˇ節???????節???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fb8e83f8fa2b0c0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????妻??잠???멱?룫걋筮??????잠?????????H???H?????????????N????H???H????????????妻??잠???멱?룫걋筮??????잠???????? |