同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????òí????½½?????òí??½½???²æ??½½??????½½??????òí??½½??????²ê???½½??????½½???Øû??½½???????????½½??????????????H???H?????????????N????H???H????????????òí????½½?????òí??½½???²æ??½½??????½½??????òí??½½??????²ê???½½??????½½???Øû??½½???????????½½????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????ｽｽ???????ｽｽ???ｲ??ｽｽ??????ｽｽ????????ｽｽ??????ｲ???ｽｽ??????ｽｽ???ﾘ??ｽｽ???????????ｽｽ??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ｽｽ???????ｽｽ???ｲ??ｽｽ??????ｽｽ????????ｽｽ??????ｲ???ｽｽ??????ｽｽ???ﾘ??ｽｽ???????????ｽｽ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????鴉????十?????鴉??十???我??十??????十??????鴉??十??????芽???十??????十???戍??十???????????十??????????????H???H?????????????N????H???H????????????鴉????十?????鴉??十???我??十??????十??????鴉??十??????芽???十??????十???戍??十???????????十????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3fb2e63f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3ff2ed3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fb2ea3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3fd8fb3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????帙????슬?????帙??슬???꿩??슬??????슬??????帙??슬??????꿸???슬??????슬???緬??슬???????????슬??????????????H???H?????????????N????H???H????????????帙????슬?????帙??슬???꿩??슬??????슬??????帙??슬??????꿸???슬??????슬???緬??슬???????????슬????????????? |