同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ò®ð¸£?½?«?ïþ¢ì¤§?¿?¤??????·?????????H???H?????????????N????H???H????????????ò®ð¸£?½?«?ïþ¢ì¤§?¿?¤??????·???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????式璽?漆?辞??爾?而?質?痔??????執?????????H???H?????????????N????H???H????????????式璽?漆?辞??爾?而?質?痔??????執???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????鬮ョ雜」?ス?ォ?陞「譴ァ?ソ?、??????キ?????????H???H?????????????N????H???H????????????鬮ョ雜」?ス?ォ?陞「譴ァ?ソ?、??????キ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????줎????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????줎??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eaef0b88ea33f8ebd3f8eab3feffe8ea2eca48ea73f8ebf3f8ea43f3f3f3f3f3f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????止렜霽렍?렰?렖?靖렋以렒?렲?렎??????렩?????????H???H?????????????N????H???H????????????止렜霽렍?렰?렖?靖렋以렒?렲?렎??????렩???????? |