同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????料ë¥ë¬ç¯ìì¿?梧ê´ç¯ìì??ç¯ëç¯???????H???H?????????????N????H???H????????????料ë¥ë¬ç¯ìì¿?梧ê´ç¯ìì??ç¯ëç¯?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????セ?・??ッ??呷価?譴ァ?堤ッ??呷姦??遽??懃ッ????????H???H?????????????N????H???H?????????????セ?・??ッ??呷価?譴ァ?堤ッ??呷姦??遽??懃ッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????錵城?ル?膀?????罌ш?膀??????膀???膀????????H???H?????????????N????H???H????????????錵城?ル?膀?????罌ш?膀??????膀???膀??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????料뗥묄節쏙쉿?梧괒節쏙슭??節뇜節???????H???H?????????????N????H???H????????????料뗥묄節쏙쉿?梧괒節쏙슭??節뇜節?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beeb97a5ebac84e7af80ec8f99ec89bf3fe6a2a7eab492e7af80ec8f99ec8aad3f3fe7af80eb879ce7af803f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????癲얜뿥臾꾤?鷹숈돽?歟㏐킆影?鷹숈뒴??影?劉쒐????????H???H?????????????N????H???H????????????癲얜뿥臾꾤?鷹숈돽?歟㏐킆影?鷹숈뒴??影?劉쒐??????? |