同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®??????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®???????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????????????????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®??????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®?????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®?????^????H???H????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®??????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®???????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????????????????N????H???H????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®??????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®???????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????????????????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®??????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®?????????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®????????ì±ì¨í®?????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒???????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????????????????????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒???????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒??????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????^????H???H?????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒???????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒????????????????????N????H???H?????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒???????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????????????????????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒???????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒??????????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????????護ィ逸舒?????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????豈?讎??????????豈?讎????????????豈?讎??????????豈?讎?????????????豈?讎??????????豈?讎??????????????????????????????豈?讎??????????豈?讎????????????豈?讎??????????豈?讎???????????????豈?讎??????????豈?讎??????????豈?讎??????????豈?讎???????^????H???H????????????豈?讎??????????豈?讎????????????豈?讎??????????豈?讎?????????????豈?讎??????????豈?讎??????????????????????N????H???H????????????豈?讎??????????豈?讎????????????豈?讎??????????豈?讎?????????????豈?讎??????????豈?讎??????????????????????????????豈?讎??????????豈?讎????????????豈?讎??????????豈?讎???????????????豈?讎??????????豈?讎??????????豈?讎??????????豈?讎???????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????챌쨈혮????????챌쨈혮??????????챌쨈혮????????챌쨈혮???????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????????????????????????챌쨈혮????????챌쨈혮??????????챌쨈혮????????챌쨈혮?????????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????챌쨈혮?????^????H???H????????????챌쨈혮????????챌쨈혮??????????챌쨈혮????????챌쨈혮???????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????????????????N????H???H????????????챌쨈혮????????챌쨈혮??????????챌쨈혮????????챌쨈혮???????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????????????????????????챌쨈혮????????챌쨈혮??????????챌쨈혮????????챌쨈혮?????????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????챌쨈혮????????챌쨈혮?????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca888ed98ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁??????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁???????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????????????????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁??????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁?????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁?????^????H???H????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁??????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁???????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????????????????N????H???H????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁??????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁???????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????????????????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁??????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁?????????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁????????梨뚯쮫恁?????^??? |