同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸??????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸???????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????????????????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸??????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸?????????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸?????????^????H???H????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸??????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸???????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????????????????N????H???H????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸??????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸???????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????????????????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸??????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸?????????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸????????????ì©??ì©ì§¸?????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ??????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ???????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????????????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ??????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ?????????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ?????????^????H???H????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ??????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ???????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????????????N????H???H????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ??????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ???????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????????????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ??????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ?????????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ????????????????作ｧｸ?????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌??????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌???????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????????????????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌??????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌?????????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌?????????^????H???H????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌??????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌???????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????????????????N????H???H????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌??????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌???????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????????????????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌??????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌?????????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌????????????讒???讒?讌?????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째??????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째???????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????????????????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째??????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째?????????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째?????????^????H???H????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째??????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째???????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????????????????N????H???H????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째??????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째???????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????????????????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째??????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째?????????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째????????????쩐??쩍째?????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98deca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏??????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏???????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????????????????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏??????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏?????????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏?????????^????H???H????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏??????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏???????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????????????????N????H???H????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏??????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏???????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????????????????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏??????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏?????????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏????????????姨륖?姨띿㎏?????????^??? |