同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ì ë¡ë ½?????ì ìì ì¹??????????H???H?????????????N????H???H????????????ì ë¡ë ½?????ì ìì ì¹????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????罷。??ス??????肥ю?作┿??????????H???H?????????????N????H???H?????????????罷。??ス??????肥ю?作┿????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????襦????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????襦??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????셔롁렽?????셔섐셍섹??????????H???H?????????????N????H???H????????????셔롁렽?????셔섐셍섹????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594eba181eba0bd3f3f3f3f3fec8594ec8490ec858dec84b93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????蔭붾죦溜숫????蔭붿꼸蔭띿꽮??????????H???H?????????????N????H???H????????????蔭붾죦溜숫????蔭붿꼸蔭띿꽮????????? |