同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????éë????\?????éë??\???ä??\??????\??????éë??\??????è???\??????\???ù??\???????????\??????????????H???H?????????????N????H???H????????????éë????\?????éë??\???ä??\??????\??????éë??\??????è???\??????\???ù??\???????????\????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????鴉????十?????鴉??十???我??十??????十??????鴉??十??????芽???十??????十???戍??十???????????十??????????????H???H?????????????N????H???H????????????鴉????十?????鴉??十???我??十??????十??????鴉??十??????芽???十??????十???戍??十???????????十????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????蜍?????????蜍????????????????????蜍?????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????蜍?????????蜍????????????????????蜍???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????\??????????\????????\???????\???????????\????????????\???????\????????\????????????\??????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????\??????????\????????\???????\???????????\????????????\???????\????????\????????????\????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f89e43f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f89e83f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f9cf93f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????雨??????????雨??????됦????????????????雨?????????됭??????????????쒤?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????雨??????????雨??????됦????????????????雨?????????됭??????????????쒤???????????????????????????? |