同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????è´?é½?ç«ï½¨T????è´?é½?ç«ï½¨é½??岺ｴè ï½±??è«U????????????è´?é½?ç«ï½¨é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?ç«ï½¼å²ºï½µF??^????H???H????????????è´?é½?ç«ï½¨T????è´?é½?ç«ï½¨é½??岺ｴè ï½±??è«U??????N????H???H????????????è´?é½?ç«ï½¨T????è´?é½?ç«ï½¨é½??岺ｴè ï½±??è«U????????????è´?é½?ç«ï½¨é½?ç«å¤ï½¼ï½¯é½?ç«ï½¼å²ºï½µF??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨT????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ??蟯ｺ?ｴ陟托ｽｱ??陌ｫU????????????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?遶ｭ?ｼ蟯ｺ?ｵF??^????H???H????????????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨT????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ??蟯ｺ?ｴ陟托ｽｱ??陌ｫU??????N????H???H????????????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨT????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ??蟯ｺ?ｴ陟托ｽｱ??陌ｫU????????????陷ｴ?驕ｽ?遶擾ｽｨ驕ｽ?遶丞､幢ｽｼ?ｯ驕ｽ?遶ｭ?ｼ蟯ｺ?ｵF??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????腴??????????腴?????絏削輯??鐔????????????????????腴????腴鎀?鐔種蒐??腴?充絏削週F??^????H???H????????????????腴??????????腴?????絏削輯??鐔??????????N????H???H????????????????腴??????????腴?????絏削輯??鐔????????????????????腴????腴鎀?鐔種蒐??腴?充絏削週F??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????蜴?遽?竏ｨT????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??虫U????????????蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?竭ｼ岺ｵF??^????H???H????????????蜴?遽?竏ｨT????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??虫U??????N????H???H????????????蜴?遽?竏ｨT????蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ蠑ｱ??虫U????????????蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?竭ｼ岺ｵF??^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8543f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3f3fe5b2baefbdb4e8a091efbdb13f3fe899ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7ab8fefbda8e981bd3fe7ab8fe5a49befbdbcefbdafe981bd3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????旿뇜娃숫塋륅쉔T????旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫?略븝슈澳묕쉽??惡첱????????????旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫塋?슨略븝슉F??^????H???H????????????旿뇜娃숫塋륅쉔T????旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫?略븝슈澳묕쉽??惡첱??????N????H???H????????????旿뇜娃숫塋륅쉔T????旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫?略븝슈澳묕쉽??惡첱????????????旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫塋?슨略븝슉F??^??? |