同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????å¼??²ï§¦????çµ²ë????????çµ²ë?±ë???æ¢?????º¥??æ¢????????æ¢???????æ±?å¼????æ¢?????º¥??縡ë???½ë?¢å??ì¾????????ê¸?æ¢????????æ¢??????????????æ¢?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????å¼??²ï§¦????çµ²ë????????çµ²ë?±ë???æ¢?????º¥??æ¢????????æ¢???????æ±?å¼????æ¢?????º¥??縡ë???½ë?¢å??ì¾????????ê¸?æ¢????????æ¢??????????????æ¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????蠑??イ?ヲ????邨イ????????邨イ?ア???譴?????コ・??譴????????譴???????豎?蠑????譴?????コ・??邵。???ス?「?????????????譴????????譴??????????????譴?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????蠑??イ?ヲ????邨イ????????邨イ?ア???譴?????コ・??譴????????譴???????豎?蠑????譴?????コ・??邵。???ス?「?????????????譴????????譴??????????????譴???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????綣??駕Е????腟蛾????????腟蛾?焔???罌?????坤??罌????????罌???????羆?綣????罌?????坤??膰°???暑?√??貍????????蠍?罌????????罌??????????????罌?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????綣??駕Е????腟蛾????????腟蛾?焔???罌?????坤??罌????????罌???????羆?綣????罌?????坤??膰°???暑?√??貍????????蠍?罌????????罌??????????????罌???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????罹????絲?????????絲???????????????????????????????????????????????????縡????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????罹????絲?????????絲???????????????????????????????????????????????????縡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc3f3fb2efa7a63f3f3f3fe7b5b2eb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b2eb3fb1eb3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3fe6b13fe5bc3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fbaa53f3fe7b8a1eb3f3f3fbdeb3fa2e53f3fecbe3f3f3f3f3f3f3f3feab83fe6a23f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????凉??뀐㏄????永뀀????????永뀀?깅???歟?????벤??歟????????歟???????黎?凉????歟?????벤??潁〓???쎈?℡??苡????????湲?歟????????歟??????????????歟?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????凉??뀐㏄????永뀀????????永뀀?깅???歟?????벤??歟????????歟???????黎?凉????歟?????벤??潁〓???쎈?℡??苡????????湲?歟????????歟??????????????歟???????????????? |