同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????妻??ì ???멱?룫ê±ç®??????ì ?????????H???H?????????????N????H???H????????????妻??ì ???멱?룫ê±ç®??????ì ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????螯サ????????ア??ォ?狗ュョ?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????螯サ????????ア??ォ?狗ュョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????絋???????覃?襭??膈?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????絋???????覃?襭??膈???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????妻??잠???멱?룫걋筮??????잠?????????H???H?????????????N????H???H????????????妻??잠???멱?룫걋筮??????잠???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a6bb3f3fec9ea03f3f3feba9b13feba3abeab18be7adae3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????倻빡?蟻잶??硫괄猷リ콏嶺??????蟻잶????????H???H?????????????N????H???H????????????倻빡?蟻잶??硫괄猷リ콏嶺??????蟻잶??????? |