同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ÕÜ??¡ÝT????ÕÜ??¡Ý???ëÖ???U????????????ÕÜ??¡Ý?¡É?????F??^????H???H????????????ÕÜ??¡ÝT????ÕÜ??¡Ý???ëÖ???U??????N????H???H????????????ÕÜ??¡ÝT????ÕÜ??¡Ý???ëÖ???U????????????ÕÜ??¡Ý?¡É?????F??^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ユワ??。ンT????ユワ??。ン???????U????????????ユワ??。ン?。ノ?????F??^????H???H????????????ユワ??。ンT????ユワ??。ン???????U??????N????H???H????????????ユワ??。ンT????ユワ??。ン???????U????????????ユワ??。ン?。ノ?????F??^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????學??−T????學??−???誦???U????????????學??−?”?????F??^????H???H????????????學??−T????學??−???誦???U??????N????H???H????????????學??−T????學??−???誦???U????????????學??−?”?????F??^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????????T??????????????????U??????????????????????????F??^????H???H??????????????????T??????????????????U??????N????H???H??????????????????T??????????????????U??????????????????????????F??^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd543f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3f3f3febd63f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3fa1dd3fa1c93f3f3f3f3f463f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????粱??◎T????粱??◎???絨???U????????????粱??◎?℃?????F??^????H???H????????????粱??◎T????粱??◎???絨???U??????N????H???H????????????粱??◎T????粱??◎???絨???U????????????粱??◎?℃?????F??^??? |