同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ñ?©???????????ïþ?¢ì?§??¦?®????????????????H???H?????????????N????H???H????????????ñ?©???????????ïþ?¢ì?§??¦?®??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????テア?ツゥ???????????テッテセ?ツ「テャ?ツァ??ツヲ?ツョ????????????????H???H?????????????N????H???H????????????テア?ツゥ???????????テッテセ?ツ「テャ?ツァ??ツヲ?ツョ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????単?息???????????誰綻?蔵狸?則??側?速????????????????H???H?????????????N????H???H????????????単?息???????????誰綻?蔵狸?則??側?速??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ñ?©???????????ïþ?¢ì?§??¦?®????????????????H???H?????????????N????H???H????????????ñ?©???????????ïþ?¢ì?§??¦?®??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3be3fc2a2c3ac3fc2a73f3fc2a63fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????챰?짤???????????챦첸?짖챙?짠??짝?짰????????????????H???H?????????????N????H???H????????????챰?짤???????????챦첸?짖챙?짠??짝?짰??????????????? |