同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ê¡??ÂÃ???Âæ??ÂÃ???????ÂÃ?????????H???H?????????????N????H???H????????????ê¡??ÂÃ???Âæ??ÂÃ???????ÂÃ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????テェツ。??ツ静???ツ古ヲ??ツ静???????ツ静?????????H???H?????????????N????H???H????????????テェツ。??ツ静???ツ古ヲ??ツ静???????ツ静???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????棚臓????????脱??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????棚臓????????脱????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ê¡??ß???æ??ß???????ß?????????H???H?????????????N????H???H????????????ê¡??ß???æ??ß???????ß???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????챗징??혨횩???혣챈??혨횩???????혨횩?????????H???H?????????????N????H???H????????????챗징??혨횩???혣챈??혨횩???????혨횩???????? |