同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ä¼ÂÂ?ª??ä¨Âç????ä¼??ä¨Âç??ä²??ä¨Âç?????ä¨Âç?????ä¼??ä¨Âç???ÂÂ?ä´ÂÂ??ä¨Âç?????ä¨Âç??ãC??ä¨Âç??????????ä¨Âç?????????????H???H?????????????N????H???H????????????ä¼ÂÂ?ª??ä¨Âç????ä¼??ä¨Âç??ä²??ä¨Âç?????ä¨Âç?????ä¼??ä¨Âç???ÂÂ?ä´ÂÂ??ä¨Âç?????ä¨Âç??ãC??ä¨Âç??????????ä¨Âç???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????テ、ツシツ青?個ェ??テ、ツィツ暗ァ????テ、ツシ??テ、ツィツ暗ァ??テ、ツイ??テ、ツィツ暗ァ?????テ、ツィツ暗ァ?????テ、ツシ??テ、ツィツ暗ァ???ツ仰?テ、ツエツ環??テ、ツィツ暗ァ?????テ、ツィツ暗ァ??テ」C??テ、ツィツ暗ァ??????????テ、ツィツ暗ァ?????????????H???H?????????????N????H???H????????????テ、ツシツ青?個ェ??テ、ツィツ暗ァ????テ、ツシ??テ、ツィツ暗ァ??テ、ツイ??テ、ツィツ暗ァ?????テ、ツィツ暗ァ?????テ、ツシ??テ、ツィツ暗ァ???ツ仰?テ、ツエツ環??テ、ツィツ暗ァ?????テ、ツィツ暗ァ??テ」C??テ、ツィツ暗ァ??????????テ、ツィツ暗ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????辰村???捉??辰即?巽????辰村??辰即?巽??辰族??辰即?巽?????辰即?巽?????辰村??辰即?巽?????辰卒???辰即?巽?????辰即?巽??達C??辰即?巽??????????辰即?巽?????????????H???H?????????????N????H???H????????????辰村???捉??辰即?巽????辰村??辰即?巽??辰族??辰即?巽?????辰即?巽?????辰村??辰即?巽?????辰卒???辰即?巽?????辰即?巽??達C??辰即?巽??????????辰即?巽???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ä¼???ª??ä¨ç????ä¼??ä¨ç??ä²??ä¨ç?????ä¨ç?????ä¼??ä¨ç?????ä´???ä¨ç?????ä¨ç??ãC??ä¨ç??????????ä¨ç?????????????H???H?????????????N????H???H????????????ä¼???ª??ä¨ç????ä¼??ä¨ç??ä²??ä¨ç?????ä¨ç?????ä¼??ä¨ç?????ä´???ä¨ç?????ä¨ç??ãC??ä¨ç??????????ä¨ç???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bcc290c23f8cc2aa3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a4c2b23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2bc3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3fc28bc23fc3a4c2b4c28ac23f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3fc3a3433f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a8c288c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????채쩌혨집뙿₃?채짢혞챌????채쩌??채짢혞챌??채짼??채짢혞챌?????채짢혞챌?????채쩌??채짢혞챌???혢집채쨈혡집?채짢혞챌?????채짢혞챌??찾C??채짢혞챌??????????채짢혞챌?????????????H???H?????????????N????H???H????????????채쩌혨집뙿₃?채짢혞챌????채쩌??채짢혞챌??채짼??채짢혞챌?????채짢혞챌?????채쩌??채짢혞챌???혢집채쨈혡집?채짢혞챌?????채짢혞챌??찾C??채짢혞챌??????????채짢혞챌???????????? |