同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????çôÃÂ????????çôÃÂ??????????çôÃÂ????????çôÃÂ???????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????????????????????????çôÃÂ????????çôÃÂ??????????çôÃÂ????????çôÃÂ?????????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????çôÃÂ?????^????H???H????????????çôÃÂ????????çôÃÂ??????????çôÃÂ????????çôÃÂ???????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????????????????N????H???H????????????çôÃÂ????????çôÃÂ??????????çôÃÂ????????çôÃÂ???????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????????????????????????çôÃÂ????????çôÃÂ??????????çôÃÂ????????çôÃÂ?????????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????çôÃÂ????????çôÃÂ?????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ??????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ???????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????????????????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ??????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ?????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ?????^????H???H????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ??????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ???????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????????????????N????H???H????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ??????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ???????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????????????????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ??????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ?????????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ????????テδァテつエテつ?????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????則?卒???????????則?卒?????????????則?卒???????????則?卒??????????????則?卒???????????則?卒???????????????????????????????則?卒???????????則?卒?????????????則?卒???????????則?卒????????????????則?卒???????????則?卒???????????則?卒???????????則?卒???????^????H???H?????????????則?卒???????????則?卒?????????????則?卒???????????則?卒??????????????則?卒???????????則?卒??????????????????????N????H???H?????????????則?卒???????????則?卒?????????????則?卒???????????則?卒??????????????則?卒???????????則?卒???????????????????????????????則?卒???????????則?卒?????????????則?卒???????????則?卒????????????????則?卒???????????則?卒???????????則?卒???????????則?卒???????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ç´�???????ç´�?????????ç´�???????ç´�??????????ç´�???????ç´�???????????????????????????ç´�???????ç´�?????????ç´�???????ç´�????????????ç´�???????ç´�???????ç´�???????ç´�????^????H???H????????????ç´�???????ç´�?????????ç´�???????ç´�??????????ç´�???????ç´�???????????????????N????H???H????????????ç´�???????ç´�?????????ç´�???????ç´�??????????ç´�???????ç´�???????????????????????????ç´�???????ç´�?????????ç´�???????ç´�????????????ç´�???????ç´�???????ç´�???????ç´�????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b4c382c2953f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮??????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮???????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????????????????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮??????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮?????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮?????^????H???H????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮??????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮???????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????????????????N????H???H????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮??????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮???????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????????????????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮??????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮?????????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮????????횄짠횂쨈횂혮?????^??? |