同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????«±¢Ì¢î«Á?¢î«±??«Á?¡ò?«Á???«Á???«±??«Á?¡ñ«²?¡­«Á?¡ø?«Á?¢Ä?«Á?¢ð??????«Á???????????H???H?????????????N????H???H????????????«±¢Ì¢î«Á?¢î«±??«Á?¡ò?«Á???«Á???«±??«Á?¡ñ«²?¡­«Á?¡ø?«Á?¢Ä?«Á?¢ð??????«Á??????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱﾃつ｢ﾃδ古つ湘つ｢ﾃδｮﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｲ?ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｸ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ??????ﾃつ湘つｫﾃδ???????????H???H?????????????N????H???H????????????ﾃつ湘つｫﾃつｱﾃつ｢ﾃδ古つ湘つ｢ﾃδｮﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｮﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｲ?ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃδ???ﾃつ湘つｫﾃつｱ??ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ｡ﾃつｭﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδｸ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ??????ﾃつ湘つｫﾃδ??????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H???????????????束?賊?蔵?????蔵?速???束??????蔵?速???束?賊?????束????臓?族????束????????束????????束?賊?????束????臓?賊???束?族??臓?足???束????臓?存????束??????蔵??????束??????蔵?属?????????束?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????束?賊?蔵?????蔵?速???束??????蔵?速???束?賊?????束????臓?族????束????????束????????束?賊?????束????臓?賊???束?族??臓?足???束????臓?存????束??????蔵??????束??????蔵?属?????????束????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????«±¢Ì¢î«Á?¢î«±??«Á?¡ò?«Á???«Á???«±??«Á?¡ñ«²?¡­«Á?¡ø?«Á?¢Ä?«Á?¢ð??????«Á???????????H???H?????????????N????H???H????????????«±¢Ì¢î«Á?¢î«±??«Á?¡ò?«Á???«Á???«±??«Á?¡ñ«²?¡­«Á?¡ø?«Á?¢Ä?«Á?¢ð??????«Á??????????
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b1c382c2a2c383c28cc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2aec382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b23fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3fc382c28fc382c2abc382c2b13f3fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c2a1c382c2adc382c28fc382c2abc383c2813fc382c2a1c383c2b83fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2843fc382c28fc382c2abc383c2813fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H????????????횂혧횂짬횂짹횂짖횄혣횂혧횂짖횄짰횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짰횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횄혖?횂징횄짼?횂혧횂짬횄혖???횂혧횂짬횄혖???횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횄혖?횂징횄짹횂혧횂짬횂짼?횂징횂짯횂혧횂짬횄혖?횂징횄쨍?횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄혙?횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째??????횂혧횂짬횄혖???????????H???H?????????????N????H???H????????????횂혧횂짬횂짹횂짖횄혣횂혧횂짖횄짰횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄짰횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횄혖?횂징횄짼?횂혧횂짬횄혖???횂혧횂짬횄혖???횂혧횂짬횂짹??횂혧횂짬횄혖?횂징횄짹횂혧횂짬횂짼?횂징횂짯횂혧횂짬횄혖?횂징횄쨍?횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄혙?횂혧횂짬횄혖?횂혧횂짖횄째??????횂혧횂짬횄혖??????????