同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ?????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????????????????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ???????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ???????^????H???H????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ?????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????????????????N????H???H????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ?????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????????????????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ???????????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ??????????Àá????Àá¢æ???????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發?????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????????????????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發???????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發???????^????H???H????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發?????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????????????????N????H???H????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發?????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????????????????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發???????????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發??????????ﾀ????ﾀ發???????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????節????節∽??????????節????節∽????????????節????節∽??????????節????節∽?????????????節????節∽??????????節????節∽??????????????????????????????節????節∽??????????節????節∽????????????節????節∽??????????節????節∽???????????????節????節∽??????????節????節∽??????????節????節∽??????????節????節∽???????^????H???H????????????節????節∽??????????節????節∽????????????節????節∽??????????節????節∽?????????????節????節∽??????????節????節∽??????????????????????N????H???H????????????節????節∽??????????節????節∽????????????節????節∽??????????節????節∽?????????????節????節∽??????????節????節∽??????????????????????????????節????節∽??????????節????節∽????????????節????節∽??????????節????節∽???????????????節????節∽??????????節????節∽??????????節????節∽??????????節????節∽???????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????잠????잠€??????????잠????잠€????????????잠????잠€??????????잠????잠€?????????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????????????????????????잠????잠€??????????잠????잠€????????????잠????잠€??????????잠????잠€???????????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????잠????잠€???????^????H???H????????????잠????잠€??????????잠????잠€????????????잠????잠€??????????잠????잠€?????????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????????????????N????H???H????????????잠????잠€??????????잠????잠€????????????잠????잠€??????????잠????잠€?????????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????????????????????????잠????잠€??????????잠????잠€????????????잠????잠€??????????잠????잠€???????????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????잠????잠€??????????잠????잠€???????^??? |