同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????¾£????¾¤??¾£¡¯?¾®????¾£???¾£¡¯?¾®??¾£???¾£¡¯?¾®?????¾£¡¯?¾®?????¾£???¾£¡¯?¾®??????¾£¡????¾£¡¯?¾®?????¾£¡¯?¾®??¾ªC??¾£¡¯?¾®??????????¾£¡¯?¾®?????????????H???H?????????????N????H???H????????????¾£????¾¤??¾£¡¯?¾®????¾£???¾£¡¯?¾®??¾£???¾£¡¯?¾®?????¾£¡¯?¾®?????¾£???¾£¡¯?¾®??????¾£¡????¾£¡¯?¾®?????¾£¡¯?¾®??¾ªC??¾£¡¯?¾®??????????¾£¡¯?¾®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ｾｭ璽????ｾ､??ｾｭ璽治識?ｾｭ式????ｾｭ璽???ｾｭ璽治識?ｾｭ式??ｾｭ璽???ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????ｾｭ璽???ｾｭ璽治識?ｾｭ式??????ｾｭ璽治鹿????ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????ｾｭ璽治識?ｾｭ式??ｾｭ蒔C??ｾｭ璽治識?ｾｭ式??????????ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????????????H???H?????????????N????H???H????????????ｾｭ璽????ｾ､??ｾｭ璽治識?ｾｭ式????ｾｭ璽???ｾｭ璽治識?ｾｭ式??ｾｭ璽???ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????ｾｭ璽???ｾｭ璽治識?ｾｭ式??????ｾｭ璽治鹿????ｾｭ璽治識?ｾｭ式?????ｾｭ璽治識?ｾｭ式??ｾｭ蒔C??ｾｭ璽治識?ｾｭ式??????????ｾｭ璽治識?ｾｭ式???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????将｣????召??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣???将｣｡ｯ?将ｮ??将｣???将｣｡ｯ?将ｮ?????将｣｡ｯ?将ｮ?????将｣???将｣｡ｯ?将ｮ??????将｣｡ｭ????将｣｡ｯ?将ｮ?????将｣｡ｯ?将ｮ??将ｪC??将｣｡ｯ?将ｮ??????????将｣｡ｯ?将ｮ?????????????H???H?????????????N????H???H????????????将｣????召??将｣｡ｯ?将ｮ????将｣???将｣｡ｯ?将ｮ??将｣???将｣｡ｯ?将ｮ?????将｣｡ｯ?将ｮ?????将｣???将｣｡ｯ?将ｮ??????将｣｡ｭ????将｣｡ｯ?将ｮ?????将｣｡ｯ?将ｮ??将ｪC??将｣｡ｯ?将ｮ??????????将｣｡ｯ?将ｮ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3fbea43f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18ead3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3fbead8eaa433f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea18eaf3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????쒔렍????쑈??쒔렍렊렞?쒔렜????쒔렍???쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렍???쒔렍렊렞?쒔렜?????쒔렍렊렞?쒔렜?????쒔렍???쒔렍렊렞?쒔렜??????쒔렍렊렚????쒔렍렊렞?쒔렜?????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕C??쒔렍렊렞?쒔렜??????????쒔렍렊렞?쒔렜?????????????H???H?????????????N????H???H????????????쒔렍????쑈??쒔렍렊렞?쒔렜????쒔렍???쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렍???쒔렍렊렞?쒔렜?????쒔렍렊렞?쒔렜?????쒔렍???쒔렍렊렞?쒔렜??????쒔렍렊렚????쒔렍렊렞?쒔렜?????쒔렍렊렞?쒔렜??쒔렕C??쒔렍렊렞?쒔렜??????????쒔렍렊렞?쒔렜???????????? |