同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë?????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????????????????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë???????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????£º???¡ë???????^????H???H????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë?????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????????????????N????H???H????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë?????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????????????????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë???????????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????£º???¡ë??????????£º???¡ë???????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????」コ???。??????????」コ???。????????????」コ???。??????????」コ???。?????????????」コ???。??????????」コ???。??????????????????????????????」コ???。??????????」コ???。????????????」コ???。??????????」コ???。???????????????」コ???。??????????」コ???。??????????」コ???。??????????」コ???。???????^????H???H????????????」コ???。??????????」コ???。????????????」コ???。??????????」コ???。?????????????」コ???。??????????」コ???。??????????????????????N????H???H????????????」コ???。??????????」コ???。????????????」コ???。??????????」コ???。?????????????」コ???。??????????」コ???。??????????????????????????????」コ???。??????????」コ???。????????????」コ???。??????????」コ???。???????????????」コ???。??????????」コ???。??????????」コ???。??????????」コ???。???????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????°??????????????°????????????????°??????????????°?????????????????°??????????????°??????????????????????????????????°??????????????°????????????????°??????????????°???????????????????°??????????????°??????????????°??????????????°???????^????H???H????????????????°??????????????°????????????????°??????????????°?????????????????°??????????????°??????????????????????N????H???H????????????????°??????????????°????????????????°??????????????°?????????????????°??????????????°??????????????????????????????????°??????????????°????????????????°??????????????°???????????????????°??????????????°??????????????°??????????????°???????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????:???〓??????????:???〓????????????:???〓??????????:???〓?????????????:???〓??????????:???〓??????????????????????????????:???〓??????????:???〓????????????:???〓??????????:???〓???????????????:???〓??????????:???〓??????????:???〓??????????:???〓???????^????H???H????????????:???〓??????????:???〓????????????:???〓??????????:???〓?????????????:???〓??????????:???〓??????????????????????N????H???H????????????:???〓??????????:???〓????????????:???〓??????????:???〓?????????????:???〓??????????:???〓??????????????????????????????:???〓??????????:???〓????????????:???〓??????????:???〓???????????????:???〓??????????:???〓??????????:???〓??????????:???〓???????^??? |