同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????«Ò??¢î©Ã¢±?¡ò???????«Á©Ð?¡ñ«À¢ð?¡ø??¢Ä??¢ð?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????«Ò??¢î©Ã¢±?¡ò???????«Á©Ð?¡ñ«À¢ð?¡ø??¢Ä??¢ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????将ﾒ??召譓ｩﾃ召ｱ?｡???????将ﾁ娼ﾐ?｡ｫﾀ召?｡??召ﾄ??召?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????将ﾒ??召譓ｩﾃ召ｱ?｡???????将ﾁ娼ﾐ?｡ｫﾀ召?｡??召ﾄ??召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ò??®ð¸?£???????ïþ?¢ì¤?§??¿??¤?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????ò??®ð¸?£???????ïþ?¢ì¤?§??¿??¤???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ee8fa9c38fa2b13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08fa2f03fa1f83f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????룶忌?룫牆㈒룫괄∫???????룶햶⒟?∵룶핊??⊂??룫츳?룫栓????????????????H???H?????????????N????H???H????????????룶忌?룫牆㈒룫괄∫???????룶햶⒟?∵룶핊??⊂??룫츳?룫栓??????????????? |