同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????«Ðû?¢íí©Ã¢°ý¡ò???????«Á©Ð?¡ñ«À??¡ø??¢Ãý?¢îû????????????????H???H?????????????N????H???H????????????«Ðû?¢íí©Ã¢°ý¡ò???????«Á©Ð?¡ñ«À??¡ø??¢Ãý?¢îû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????将ﾐ?召澵ｩﾃ召ｰ?｡???????将ﾁ娼ﾐ?｡ｫﾀ??｡??召ﾃ??召＇????????????????H???H?????????????N????H???H????????????将ﾐ?召澵ｩﾃ召ｰ?｡???????将ﾁ娼ﾐ?｡ｫﾀ??｡??召ﾃ??召＇??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ñ?©踪??????????ïþ?¢ì?§??¦?®????????????????H???H?????????????N????H???H????????????ñ?©踪??????????ïþ?¢ì?§??¦?®??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fa2ededa9c38fa2b0fda1f23f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc08f3f3fa1f83f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????룶忌?룫牆㈒룫괄∫???????룶햶⒟?∵룶핊??⊂??룫츳?룫栓????????????????H???H?????????????N????H???H????????????룶忌?룫牆㈒룫괄∫???????룶햶⒟?∵룶핊??⊂??룫츳?룫栓??????????????? |