同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????«Ð?¢ûL©Ã¢°?¡???????«Á©Ð?¡ñ«À??¡??¢Ã??¢úV????????????????H???H?????????????N????H???H????????????«Ð?¢ûL©Ã¢°?¡???????«Á©Ð?¡ñ«À??¡??¢Ã??¢úV??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????将ﾐ?召澵ｩﾃ召ｰ?｡???????将ﾁ娼ﾐ?｡ｫﾀ??｡??召ﾃ??召＇????????????????H???H?????????????N????H???H????????????将ﾐ?召澵ｩﾃ召ｰ?｡???????将ﾁ娼ﾐ?｡ｫﾀ??｡??召ﾃ??召＇??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ñ??L?ˇ????????ïþ?¢ì????¦???V????????????????H???H?????????????N????H???H????????????ñ??L?ˇ????????ïþ?¢ì????¦???V??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????L?Ï??????????????????????????????????V????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????L?Ï??????????????????????????????????V??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f8fa2fb4ca9c38fa2b03fa13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9d03fa1f18fabc03f3fa13f3f8fa2c33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????룶仇룫害㈒룫????????룶햶⒟?∵룶웡???룫찹?룫畢????????????????H???H?????????????N????H???H????????????룶仇룫害㈒룫????????룶햶⒟?∵룶웡???룫찹?룫畢??????????????? |