同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò???????????«²?¡ò?????????«²?¡ò????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????????????????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò???????????«²?¡ò?????????«²?¡ò??????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????«²?¡ò??????^????H???H????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò???????????«²?¡ò?????????«²?¡ò????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????????????????N????H???H????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò???????????«²?¡ò?????????«²?¡ò????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????????????????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò???????????«²?¡ò?????????«²?¡ò??????????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????«²?¡ò?????????«²?¡ò??????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡???????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????????????????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡???????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡??????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡??????^????H???H????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡???????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????????????????N????H???H????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡???????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????????????????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡???????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡??????????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡?????????将ｲ?｡??????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????è?£?????????è?£???????????è?£?????????è?£????????????è?£?????????è?£?????????????????????????????è?£?????????è?£???????????è?£?????????è?£??????????????è?£?????????è?£?????????è?£?????????è?£??????^????H???H????????????è?£?????????è?£???????????è?£?????????è?£????????????è?£?????????è?£?????????????????????N????H???H????????????è?£?????????è?£???????????è?£?????????è?£????????????è?£?????????è?£?????????????????????????????è?£?????????è?£???????????è?£?????????è?£??????????????è?£?????????è?£?????????è?£?????????è?£??????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f23f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????룶깰∫?????????룶깰∫???????????룶깰∫?????????룶깰∫????????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????????????????????????룶깰∫?????????룶깰∫???????????룶깰∫?????????룶깰∫??????????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????룶깰∫??????^????H???H????????????룶깰∫?????????룶깰∫???????????룶깰∫?????????룶깰∫????????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????????????????N????H???H????????????룶깰∫?????????룶깰∫???????????룶깰∫?????????룶깰∫????????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????????????????????????룶깰∫?????????룶깰∫???????????룶깰∫?????????룶깰∫??????????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????룶깰∫?????????룶깰∫??????^??? |