同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????«©??«³¡ñ????©Á¡ñ¡ø«´¡???????????????H???H?????????????N????H???H????????????«©??«³¡ñ????©Á¡ñ¡ø«´¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????将ｩ??将ｳ｡????娼ﾁ｡ｫｴ｡ｭ???????????????H???H?????????????N????H???H????????????将ｩ??将ｳ｡????娼ﾁ｡ｫｴ｡ｭ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????å??ë¢????梧ê´???????????????H???H?????????????N????H???H????????????å??ë¢????梧ê´?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb3a1f13f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f88fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????룶⅝?룶끝鋌???룴점踪杷ゴ∼???????????????H???H?????????????N????H???H????????????룶⅝?룶끝鋌???룴점踪杷ゴ∼?????????????? |