同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡øª¤¡ëªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡¯?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡ø??????ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡¯??????????H???H?????????????N????H???H????????????ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ìªª¢Ìª¤¡øª¤¡ëªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡¯?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡øª¤¢Ì?ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡Þ?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡ø?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡ø??????ªª¢Ìª¤¡Þª¤¢Ãªª¢Ìª¤¢í?ªª¢Ìª¤¡¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡?ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡??????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ??????????H???H?????????????N????H???H????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｢ﾌ宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡?ｪｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｢ﾌ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡??????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､召ﾃ宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????�짬짰���챦��챦�짬?��??����챦��챦��?????챦��?????????H???H?????????????N????H???H????????????�짬짰���챦��챦�짬?��??����챦��챦��?????챦��???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????̏?????????̏????????̏???̏????????돪??̏?????????̏?????????̏?????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????????̏???????????????̏?????????̏?????????̏?????????̏?????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????̏?????????̏????????̏???̏????????돪??̏?????????̏?????????̏?????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????????̏???????????????̏?????????̏?????????̏?????????̏?????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏??????????????̏???ޏ????Ï???̏??????????̏????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1eb8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a2cc3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa48fa2c38faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????룵あ健い◇?룵あ健い⊂룵ㄲ健お▩룵ㄱ杷い〓룵あ健い◇?룵あ健い’?룵あ健い⊂?룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い룫薏룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い⊂룵ㄲ邯룵あ健い◇?룵₃??룵あ健い⊂?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?룵あ健い⊂?룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い룫薏룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い⊂??????룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い’??????????H???H?????????????N????H???H????????????룵あ健い◇?룵あ健い⊂룵ㄲ健お▩룵ㄱ杷い〓룵あ健い◇?룵あ健い’?룵あ健い⊂?룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い룫薏룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い⊂룵ㄲ邯룵あ健い◇?룵₃??룵あ健い⊂?룵あ健い◇?룵あ健い⊂?룵あ健い⊂?룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い룫薏룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い⊂??????룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い룫薏룵あ健い’????????? |