同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã?????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????????????????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã???????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã???????^????H???H????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã?????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????????????????N????H???H????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã?????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????????????????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã???????????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã??????????©Á¢Ã???????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ?????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ???????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ???????^????H???H????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ?????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????????????????N????H???H????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ?????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????????????????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ???????????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ??????????娼ﾁ召ﾃ???????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????�?????????�???????????�?????????�????????????�?????????�?????????????????????????????�?????????�???????????�?????????�??????????????�?????????�?????????�?????????�??????^????H???H????????????�?????????�???????????�?????????�????????????�?????????�?????????????????????N????H???H????????????�?????????�???????????�?????????�????????????�?????????�?????????????????????????????�?????????�???????????�?????????�??????????????�?????????�?????????�?????????�??????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????룴햶▣??????????룴햶▣????????????룴햶▣??????????룴햶▣?????????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????????????????????????룴햶▣??????????룴햶▣????????????룴햶▣??????????룴햶▣???????????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????룴햶▣???????^????H???H????????????룴햶▣??????????룴햶▣????????????룴햶▣??????????룴햶▣?????????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????????????????N????H???H????????????룴햶▣??????????룴햶▣????????????룴햶▣??????????룴햶▣?????????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????????????????????????룴햶▣??????????룴햶▣????????????룴햶▣??????????룴햶▣???????????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????룴햶▣??????????룴햶▣???????^??? |