同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????Q????®¡?????????Y????¡??????Q?????Ò?Ii?????????é½????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????Q????®¡?????????Y????¡??????Q?????Ò?Ii?????????é½??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????渦????ぐ娃?????????兀????娃??????渦?????墺?オ擁?????央????鮨????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????渦????ぐ娃?????????兀????娃??????渦?????墺?オ擁?????央????鮨??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????Q????????????????Y????????????Q????????I?i???????????藹????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????Q????????????????Y????????????Q????????I?i???????????藹??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????Q??????????????????Y?????????????Q?????????I?i????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????Q??????????????????Y?????????????Q?????????I?i??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f99593f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f3f9ad23f834997693f3f3f3f3f899b3f3f3f3fe9bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????덾????궙닡?????????셖????닡??????덾?????싏?긆뾦?????돍????慂????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????덾????궙닡?????????셖????닡??????덾?????싏?긆뾦?????돍????慂??????????????????????? |