同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ö´áÜâÁáááÜ???âÁááñü?âÁáááá?âÁáááÖ????âÁáá?âµðëðïâÁááöÎ?âÁááÒý?âÁááðã??????âÁáá??????????H???H?????????????N????H???H?????????????ö´áÜâÁáááÜ???âÁááñü?âÁáááá?âÁáááÖ????âÁáá?âµðëðïâÁááöÎ?âÁááÒý?âÁááðã??????âÁáá????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????矇簔矣矇???簔矣?簔矣矣?簔矣瞶????簔矣?箏簔矣?簔矣ﾒ??簔矣??????簔矣??????????H???H?????????????N????H???H?????????????矇簔矣矇???簔矣?簔矣矣?簔矣瞶????簔矣?箏簔矣?簔矣ﾒ??簔矣??????簔矣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????痣眩瘁痣???眩瘁髴?眩瘁瘁?眩瘁疼????眩瘁?盖韜竟眩瘁??眩瘁哈?眩瘁鞦??????眩瘁??????????H???H?????????????N????H???H??????????????痣眩瘁痣???眩瘁髴?眩瘁瘁?眩瘁疼????眩瘁?盖韜竟眩瘁??眩瘁哈?眩瘁鞦??????眩瘁????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b4e1dce2c1e1e1e1dc3f3f3fe2c1e1e1f1fc3fe2c1e1e1e1e13fe2c1e1e1e1d63f3f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0ebf0efe2c1e1e1f6ce3fe2c1e1e1d2fd3fe2c1e1e1f0e33f3f3f3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????測速誰遜速???誰遜贈?誰遜遜?誰遜束????誰遜?竪足卒誰遜則?誰遜多?誰遜造??????誰遜??????????H???H?????????????N????H???H?????????????測速誰遜速???誰遜贈?誰遜遜?誰遜束????誰遜?竪足卒誰遜則?誰遜多?誰遜造??????誰遜????????? |