同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ö§ÌÅ??ÜÚëÀ???????ÜÚëÀ?????ÜÚëÀ?????ÜÚëÀ????????ÜÚëÀ???Ïã??Êâ??ÜÚëÀ?????ÜÚëÀ??Ú¢??ÜÚëÀ??????????ÜÚëÀ?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????ö§ÌÅ??ÜÚëÀ???????ÜÚëÀ?????ÜÚëÀ?????ÜÚëÀ????????ÜÚëÀ???Ïã??Êâ??ÜÚëÀ?????ÜÚëÀ??Ú¢??ÜÚëÀ??????????ÜÚëÀ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????フナ??ワレ????????ワレ??????ワレ??????ワレ?????????ワレ????マ??ハ??ワレ??????ワレ???レ「??ワレ???????????ワレ??????????????H???H?????????????N????H???H?????????????フナ??ワレ????????ワレ??????ワレ??????ワレ?????????ワレ????マ??ハ??ワレ??????ワレ???レ「??ワレ???????????ワレ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????姪??槨訐???????槨訐?????槨訐?????槨訐????????槨訐??????歩??槨訐?????槨訐??擒??槨訐??????????槨訐?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????姪??槨訐???????槨訐?????槨訐?????槨訐????????槨訐??????歩??槨訐?????槨訐??擒??槨訐??????????槨訐???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ?????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a7ccc53f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3fcfe33f3fcae23f3fdcdaebc03f3f3f3f3fdcdaebc03f3fdaa23f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????炊謙??茯育???????茯育?????茯育?????茯育????????茯育???窮??喝??茯育?????茯育??紊??茯育??????????茯育?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????炊謙??茯育???????茯育?????茯育?????茯育????????茯育???窮??喝??茯育?????茯育??紊??茯育??????????茯育???????????? |