同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?、ï¾ï½¸ï¾çï½®ï¾??ッï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¦ï¾æ·ï½´ï¾ï½®ï¾?ゥï¾ï½¨ï¾ï½ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?、ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾?ィï¾ï½ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾??ï¾ï½¥ï¾?ï¾æ·ï½®ï¾?ゥï¾ï½¨ï¾ï½ï¾????????H???H?????????????N????H???H?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?、ï¾ï½¸ï¾çï½®ï¾??ッï¾ï½¾ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½©?ï¾ï½¦ï¾æ·ï½´ï¾ï½®ï¾?ゥï¾ï½¨ï¾ï½ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾?、ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾?ィï¾ï½ï¾??ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾??ï¾ï½¥ï¾?ï¾æ·ï½®ï¾?ゥï¾ï½¨ï¾ï½ï¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスセ?????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスス?ゑスァ????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスス?ゑスア????スィ?????、?ゑスク?ら曝?ョ????ッ?ゑスセ?????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスス?ゑスゥ???スヲ?よキ橸スエ??スョ???ゥ??スィ?ゑスュ?????スィ?????、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ???ィ?ゑスュ?????ス、?ゑスク?????ス・???よキ鯉スョ???ゥ??スィ?ゑスュ?????????H???H?????????????N????H???H???????????????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスセ?????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスス?ゑスァ????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスス?ゑスア????スィ?????、?ゑスク?ら曝?ョ????ッ?ゑスセ?????スッ?ゑスス?ゑスシ??スッ?ゑスス?ゑスゥ???スヲ?よキ橸スエ??スョ???ゥ??スィ?ゑスュ?????スィ?????、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ???ィ?ゑスュ?????ス、?ゑスク?????ス・???よキ鯉スョ???ゥ??スィ?ゑスュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔常???鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???鐓??鐔わ?鐔醐???鐔????鐔??鐔常???鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??羞?鐔器?鐔???鐔??鐔??鐔????鐓?鐔???鐓??鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常??鐔??鐔????鐓?鐔わ?鐔醐???鐓?鐔ワ??鐓?羞?鐔???鐔??鐔??鐔??????????H???H?????????????N????H???H?????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔常???鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔???鐓??鐔わ?鐔醐???鐔????鐔??鐔常???鐓?鐔??鐔緒?鐔種?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??羞?鐔器?鐔???鐔??鐔??鐔????鐓?鐔???鐓??鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常??鐔??鐔????鐓?鐔わ?鐔醐???鐓?鐔ワ??鐓?羞?鐔???鐔??鐔??鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????テッツスツシテッツセツ??テッツスツシテッツスツァ??テッツスツシテッツスツア??ティツ?ツ?、ツクツ甘ョツ??ッツセツ??テッツスツシテッツスツゥ?テヲツ淞エテョツ?ゥティツュツ??ティツ?ツ?、ツクツ暗ッツセツ?ィツュツ??テ、ツクツ??テ・ツ?ツ淌ョツ?ゥティツュツ????????H???H?????????????N????H???H?????????????テッツスツシテッツセツ??テッツスツシテッツスツァ??テッツスツシテッツスツア??ティツ?ツ?、ツクツ甘ョツ??ッツセツ??テッツスツシテッツスツゥ?テヲツ淞エテョツ?ゥティツュツ??ティツ?ツ?、ツクツ暗ッツセツ?ィツュツ??テ、ツクツ??テ・ツ?ツ淌ョツ?ゥティツュツ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e79498efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda93fefbe83efbda6efbe82e6b79eefbdb4efbe83efbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda8efbe823fefbe823fefbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbda8efbe82efbdadefbe823f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe823f3fefbe83efbda5efbe823fefbe82e6b78cefbdaeefbe823fefbda9efbe83efbda8efbe82efbdadefbe823f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슭絶괒?絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑??絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽??絶껓쉔絶괒絶괒節ㅿ푴節몌푴說섓쉰絶괒?節?푴節억푴??絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘?絶껓쉐絶귝퇍節댐푵節?푴?節⑼푵節⑨푴節?푴??絶껓쉔絶괒絶괒節ㅿ푴節몌푴予쀯쉴絶귨슭絶괒節⑨푴節?푴??絶껓숴絶귨슛絶괒?絶껓쉈絶괒絶귝톸節?푴?節⑼푵節⑨푴節?푴????????H???H?????????????N????H???H?????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슭絶괒?絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑??絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉽??絶껓쉔絶괒絶괒節ㅿ푴節몌푴說섓쉰絶괒?節?푴節억푴??絶껓쉴絶귨슬絶귨슨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉘?絶껓쉐絶귝퇍節댐푵節?푴?節⑼푵節⑨푴節?푴??絶껓쉔絶괒絶괒節ㅿ푴節몌푴予쀯쉴絶귨슭絶괒節⑨푴節?푴??絶껓숴絶귨슛絶괒?絶껓쉈絶괒絶귝톸節?푴?節⑼푵節⑨푴節?푴??????? |