同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ï???ï????ï?¯??å??ä?¡?è?´ï?§?å?¤ï?¯??å??姦??é????æ??ï?¯????????H???H?????????????N????H???H?????????????ï???ï????ï?¯??å??ä?¡?è?´ï?§?å?¤ï?¯??å??姦??é????æ??ï?¯??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????ッ?????。??エ?ァ??、?ッ????蟋ヲ?????????ッ????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ッ?????。??エ?ァ??、?ッ????蟋ヲ?????????ッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????器???わ?????紮?????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????器???わ?????紮???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????姦?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????姦???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3faf3f3fe53f3fe43fa13fe83fb4ef3fa73fe53fa4ef3faf3f3fe53f3fe5a7a63f3fe93f3f3f3fe63f3fef3faf3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????裝??裝???裝??審?述?焰댐??審ㅿ???審?冶??晤???液?裝????????H???H?????????????N????H???H?????????????裝??裝???裝??審?述?焰댐??審ㅿ???審?冶??晤???液?裝??????? |