同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????룶ì ?룶ì ??룶ì ?룶ì â??룶ì ?룶ì â??룶깰?룶즽â®?룶ì§?룶ì ???룶ì ?룶ì 룫è룴ì â¼ë£¶ì§ë£«æ¥ã²????룶깰?룶즽â®?룶ì ?룶깰???룶즽â®???룶â ?룶ì§ë£«æ¥ã²??????????H???H?????????????N????H???H?????????????룶ì ?룶ì ??룶ì ?룶ì â??룶ì ?룶ì â??룶깰?룶즽â®?룶ì§?룶ì ???룶ì ?룶ì 룫è룴ì â¼ë£¶ì§ë£«æ¥ã²????룶깰?룶즽â®?룶ì ?룶깰???룶즽â®???룶â ?룶ì§ë£«æ¥ã²????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?遺鰍???ｶ???ｶ?遺裸???ｶ?ｰ??ｶ?ｽ竏ｮ??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｴ?遺鮎?ｶ?瀧｣ｫ譌･繧ｲ?????ｶ?ｰ??ｶ?ｽ竏ｮ??ｶ???ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ竇??ｶ?瀧｣ｫ譌･繧ｲ??????????H???H?????????????N????H???H??????????????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?遺鰍???ｶ???ｶ?遺裸???ｶ?ｰ??ｶ?ｽ竏ｮ??ｶ???ｶ?????ｶ???ｶ?壱｣ｫ阮壌｣ｴ?遺鮎?ｶ?瀧｣ｫ譌･繧ｲ?????ｶ?ｰ??ｶ?ｽ竏ｮ??ｶ???ｶ?ｰ????ｶ?ｽ竏ｮ????ｶ竇??ｶ?瀧｣ｫ譌･繧ｲ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??????襭苦???襭苦??????襭玖弘?襭苦???襭苦??襭苦?????襭苦???襭苦??襭??鯽伎???朱６讌?襭??ャ?????襭玖弘?襭苦???襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭金???襭苦?襭??ャ???????????H???H?????????????N????H???H?????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??????襭苦???襭苦??????襭玖弘?襭苦???襭苦??襭苦?????襭苦???襭苦??襭??鯽伎???朱６讌?襭??ャ?????襭玖弘?襭苦???襭苦???襭玖弘???襭苦?????襭金???襭苦?襭??ャ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????룶절?룶절??룶절?룶절⊂??룶절?룶절◇??룶깰?룶즽∮?룶집?룶절???룶절?룶절룫薏룴절∼룶집룫日ゲ????룶깰?룶즽∮?룶절?룶깰???룶즽∮???룶⅝?룶집룫日ゲ??????????H???H?????????????N????H???H?????????????룶절?룶절??룶절?룶절⊂??룶절?룶절◇??룶깰?룶즽∮?룶집?룶절???룶절?룶절룫薏룴절∼룶집룫日ゲ????룶깰?룶즽∮?룶절?룶깰???룶즽∮???룶⅝?룶집룫日ゲ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a823f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca7913feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe8968feba3b4eca088e288bceba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca6bde288ae3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eca6bde288ae3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eca791eba3abe697a5e382b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????猷띠젅?猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅訟괒?猷띠젅?猷띠젅嗽놛?猷띔물?猷띠┰松?猷띠쭛?猷띠젅???猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷댁젅松쇰６吏묐＋嶪γ궟????猷띔물?猷띠┰松?猷띠젅?猷띔물???猷띠┰松???猷뜯뀦?猷띠쭛猷ユ뿥循깰?????????H???H?????????????N????H???H?????????????猷띠젅?猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅訟괒?猷띠젅?猷띠젅嗽놛?猷띔물?猷띠┰松?猷띠쭛?猷띠젅???猷띠젅?猷띠젅猷ヨ뼅猷댁젅松쇰６吏묐＋嶪γ궟????猷띔물?猷띠┰松?猷띠젅?猷띔물???猷띠┰松???猷뜯뀦?猷띠쭛猷ユ뿥循깰???????? |