同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ë?æ³???â¨??????????â¨???â¥??????ì¡???????????????H???H?????????????N????H???H?????????????ë?æ³???â¨??????????â¨???â¥??????ì¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????譎ウ???竏ィ??????????竏ィ???笙・???????。???????????????H???H?????????????N????H???H???????????????譎ウ???竏ィ??????????竏ィ???笙・???????。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????뇜?晳???∨??????????∨???♥??????웡???????????????H???H?????????????N????H???H?????????????뇜?晳???∨??????????∨???♥??????웡?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb879c3fe699b33f3f3fe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a83f3f3fe299a53f3f3f3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????劉쏗円끗??松??????????松???垂ㆍ?????義???????????????H???H?????????????N????H???H?????????????劉쏗円끗??松??????????松???垂ㆍ?????義?????????????? |