同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ç¯ì½??ç¯ì½ì??ç¯ì½ì½??èëºíå¼µëí³??ç¯ì½ì?å¦ëë³éºì¾?èëºí絶곮춼??è¨ë?æìë³éºì¾???????H???H?????????????N????H???H?????????????ç¯ì½??ç¯ì½ì??ç¯ì½ì½??èëºíå¼µëí³??ç¯ì½ì?å¦ëë³éºì¾?èëºí絶곮춼??è¨ë?æìë³éºì¾?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????遽??ス??遽??ス???遽??ス?ス??陂ろ⊆妤灘シオ?駕袖??遽??ス??螯ろ決?ウ驤コ?セ?陂ろ⊆妤醍オカ?ョ?シ??險晤巣?證霊椌?ウ驤コ?セ???????H???H?????????????N????H???H?????????????遽??ス??遽??ス???遽??ス?ス??陂ろ⊆妤灘シオ?駕袖??遽??ス??螯ろ決?ウ驤コ?セ?陂ろ⊆妤醍オカ?ョ?シ??險晤巣?證霊椌?ウ驤コ?セ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????膀????膀??曙????膀??曙??????鷺??綣給?????膀??曙???絋????渇?碕?????鷺??腟玖凱豢??荐?????????渇?碕????????H???H?????????????N????H???H?????????????膀????膀??曙????膀??曙??????鷺??綣給?????膀??曙???絋????渇?碕?????鷺??腟玖凱豢??荐?????????渇?碕??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????節쇽??節쇽쉑??節쇽쉽??蘂끺툓張낉푳??節쇽쉘?如댈뀳鈺쀾?蘂끺툑絶곮춼??訝둃?暗잝뀳鈺쀾???????H???H?????????????N????H???H?????????????節쇽??節쇽쉑??節쇽쉽??蘂끺툓張낉푳??節쇽쉘?如댈뀳鈺쀾?蘂끺툑絶곮춼??訝둃?暗잝뀳鈺쀾?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bd3f3fe7af80ec87bdec89913f3fe7af80ec87bdec89bd3f3fe89882eb81baed8893e5bcb5eb8289ed91b33f3fe7af80ec87bdec89983fe5a682eb8c88eb80b3e988baec80be3fe89882eb81baed8891e7b5b6eab3aeecb6bc3f3fe8a89deb91833fe69a97ec9e9deb80b3e988baec80be3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????影?音숫?影?音쎌뎾??影?音쎌돺??悟귣겫靷볟섧魏됲뫑??影?音쎌돇?倻귣뙂違녜댖銀쐬悟귣겫靷묊독怨?떼??鼇앸몕?予쀬옗違녜댖銀쐬??????H???H?????????????N????H???H?????????????影?音숫?影?音쎌뎾??影?音쎌돺??悟귣겫靷볟섧魏됲뫑??影?音쎌돇?倻귣뙂違녜댖銀쐬悟귣겫靷묊독怨?떼??鼇앸몕?予쀬옗違녜댖銀쐬????? |