同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾?????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????????????????????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾???????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????^????H???H?????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾?????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾?????????????????????N????H???H?????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾?????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????????????????????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾???????????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????????¨?????¡?¾??????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ?????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????????????????????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ???????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????^????H???H?????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ?????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ?????????????????????N????H???H?????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ?????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????????????????????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ???????????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????????ィ?????。?セ??????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????쐬???????????????쐬?????????????????쐬???????????????쐬??????????????????쐬???????????????쐬???????????????????????????????????쐬???????????????쐬?????????????????쐬???????????????쐬????????????????????쐬???????????????쐬???????????????쐬???????????????쐬?????^????H???H???????????????????쐬???????????????쐬?????????????????쐬???????????????쐬??????????????????쐬???????????????쐬????????????????????N????H???H???????????????????쐬???????????????쐬?????????????????쐬???????????????쐬??????????????????쐬???????????????쐬???????????????????????????????????쐬???????????????쐬?????????????????쐬???????????????쐬????????????????????쐬???????????????쐬???????????????쐬???????????????쐬?????^??? |