同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????¢´?¨ù???????¨£???¢´?¡§???¡×?????¢´?¨ù???¢´?¡§???¡×???¢´?©÷???¢´?¡§???¡×??????¢´?¡§???¡×??????¢´?¨ù???¢´?¡§???¡×?????????¢´?¢¥???????¢´?¡§???¡×??????¢´?¡§???¡×????C???¢´?¡§???¡×???????????¢´?¡§???¡×?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????¢´?¨ù???????¨£???¢´?¡§???¡×?????¢´?¨ù???¢´?¡§???¡×???¢´?©÷???¢´?¡§???¡×??????¢´?¡§???¡×??????¢´?¨ù???¢´?¡§???¡×?????????¢´?¢¥???????¢´?¡§???¡×??????¢´?¡§???¡×????C???¢´?¡§???¡×???????????¢´?¡§???¡×???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????「エ?ィ???????ィ」???「エ?。ァ???。ラ?????「エ?ィ???「エ?。ァ???。ラ???「エ?ゥ???「エ?。ァ???。ラ??????「エ?。ァ???。ラ??????「エ?ィ???「エ?。ァ???。ラ?????????「エ?「・???????「エ?。ァ???。ラ??????「エ?。ァ???。ラ????C???「エ?。ァ???。ラ???????????「エ?。ァ???。ラ?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????「エ?ィ???????ィ」???「エ?。ァ???。ラ?????「エ?ィ???「エ?。ァ???。ラ???「エ?ゥ???「エ?。ァ???。ラ??????「エ?。ァ???。ラ??????「エ?ィ???「エ?。ァ???。ラ?????????「エ?「・???????「エ?。ァ???。ラ??????「エ?。ァ???。ラ????C???「エ?。ァ???。ラ???????????「エ?。ァ???。ラ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????┌?????:???」?????????????:???」???????????:???」????????:???」??????????????:???」???????????▲?????????:???」????????:???」????C?????:???」?????????????:???」?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????┌?????:???」?????????????:???」???????????:???」????????:???」??????????????:???」???????????▲?????????:???」????????:???」????C?????:???」?????????????:???」???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3fa2b43fa9f73f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa8f93f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f433f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????¤?¼???????ª???¤?¨???§?????¤?¼???¤?¨???§???¤?²???¤?¨???§??????¤?¨???§??????¤?¼???¤?¨???§?????????¤?´???????¤?¨???§??????¤?¨???§????C???¤?¨???§???????????¤?¨???§?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????¤?¼???????ª???¤?¨???§?????¤?¼???¤?¨???§???¤?²???¤?¨???§??????¤?¨???§??????¤?¼???¤?¨???§?????????¤?´???????¤?¨???§??????¤?¨???§????C???¤?¨???§???????????¤?¨???§???????????? |