同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥??????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????????????????????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥????????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????^????H???H?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥??????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥??????????????????????N????H???H?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥??????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????????????????????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥?????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥????????????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????????¡×?¢¥???????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・??????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????????????????????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・????????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????^????H???H?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・??????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・??????????????????????N????H???H?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・??????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????????????????????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・?????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・????????????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????????。ラ?「・???????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????」?▲???????????」?▲?????????????」?▲???????????」?▲??????????????」?▲???????????」?▲???????????????????????????????」?▲???????????」?▲?????????????」?▲???????????」?▲????????????????」?▲???????????」?▲???????????」?▲???????????」?▲???????^????H???H?????????????」?▲???????????」?▲?????????????」?▲???????????」?▲??????????????」?▲???????????」?▲??????????????????????N????H???H?????????????」?▲???????????」?▲?????????????」?▲???????????」?▲??????????????」?▲???????????」?▲???????????????????????????????」?▲???????????」?▲?????????????」?▲???????????」?▲????????????????」?▲???????????」?▲???????????」?▲???????????」?▲???????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2a53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????§?´???????????§?´?????????????§?´???????????§?´??????????????§?´???????????§?´???????????????????????????????§?´???????????§?´?????????????§?´???????????§?´????????????????§?´???????????§?´???????????§?´???????????§?´???????^????H???H?????????????§?´???????????§?´?????????????§?´???????????§?´??????????????§?´???????????§?´??????????????????????N????H???H?????????????§?´???????????§?´?????????????§?´???????????§?´??????????????§?´???????????§?´???????????????????????????????§?´???????????§?´?????????????§?´???????????§?´????????????????§?´???????????§?´???????????§?´???????????§?´???????^??? |