同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????«Á¡ø????«Á¡ø?????«Á¡ø??????©Á??«´¡?????????????????©Á??«´¡??????????«Á¡ø???????????H???H?????????????N????H???H?????????????«Á¡ø????«Á¡ø?????«Á¡ø??????©Á??«´¡?????????????????©Á??«´¡??????????«Á¡ø?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????将ﾁ｡????将ﾁ｡?????将ﾁ｡??????娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????娼ﾁ??将ｴ｡ｭ??????????将ﾁ｡???????????H???H?????????????N????H???H?????????????将ﾁ｡????将ﾁ｡?????将ﾁ｡??????娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????娼ﾁ??将ｴ｡ｭ??????????将ﾁ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????ï§????ï§?????ï§??????æ??ê´?????????????????æ??ê´??????????ï§???????????H???H?????????????N????H???H?????????????ï§????ï§?????ï§??????æ??ê´?????????????????æ??ê´??????????ï§?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????룶점濯???룶점濯????룶점濯?????룴절?룶뇟?????????????????룴절?룶뇟??????????룶점濯??????????H???H?????????????N????H???H?????????????룶점濯???룶점濯????룶점濯?????룴절?룶뇟?????????????????룴절?룶뇟??????????룶점濯????????? |