同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????©Á½©ý???????©Á½©ý?????????©Á½©ý???????©Á½©ý??????????©Á½©ý???????©Á½©ý???????????????????????????©Á½©ý???????©Á½©ý?????????©Á½©ý???????©Á½©ý????????????©Á½©ý???????©Á½©ý???????©Á½©ý???????©Á½©ý???^????H???H?????????????©Á½©ý???????©Á½©ý?????????©Á½©ý???????©Á½©ý??????????©Á½©ý???????©Á½©ý??????????????????N????H???H?????????????©Á½©ý???????©Á½©ý?????????©Á½©ý???????©Á½©ý??????????©Á½©ý???????©Á½©ý???????????????????????????©Á½©ý???????©Á½©ý?????????©Á½©ý???????©Á½©ý????????????©Á½©ý???????©Á½©ý???????©Á½©ý???????©Á½©ý???^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ??????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ???????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????????????????????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ??????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ?????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????^????H???H?????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ??????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ???????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ???????????????????N????H???H?????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ??????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ???????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????????????????????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ??????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ?????????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????????娼ﾁｽｩ????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????æ秋???????æ秋?????????æ秋???????æ秋??????????æ秋???????æ秋???????????????????????????æ秋???????æ秋?????????æ秋???????æ秋????????????æ秋???????æ秋???????æ秋???????æ秋???^????H???H?????????????æ秋???????æ秋?????????æ秋???????æ秋??????????æ秋???????æ秋??????????????????N????H???H?????????????æ秋???????æ秋?????????æ秋???????æ秋??????????æ秋???????æ秋???????????????????????????æ秋???????æ秋?????????æ秋???????æ秋????????????æ秋???????æ秋???????æ秋???????æ秋???^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1bda9fd3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????룴좃₃???????룴좃₃?????????룴좃₃???????룴좃₃??????????룴좃₃???????룴좃₃???????????????????????????룴좃₃???????룴좃₃?????????룴좃₃???????룴좃₃????????????룴좃₃???????룴좃₃???????룴좃₃???????룴좃₃???^????H???H?????????????룴좃₃???????룴좃₃?????????룴좃₃???????룴좃₃??????????룴좃₃???????룴좃₃??????????????????N????H???H?????????????룴좃₃???????룴좃₃?????????룴좃₃???????룴좃₃??????????룴좃₃???????룴좃₃???????????????????????????룴좃₃???????룴좃₃?????????룴좃₃???????룴좃₃????????????룴좃₃???????룴좃₃???????룴좃₃???????룴좃₃???^??? |